If you use the Table 5 from STM32F4-DISCOVERY board as a guideline how to access the on-board LIS302DL accelerometer - be aware that there is a small bug waiting for you. The CS_I2C/SPI pin is indicated on pin PE2 but in reality it is connected to PE3 (see schematics).